Tāpēc iesaku vienu nesen iznākušu dzejoļu izlasi, kas tālredzīgi (ir te tomēr vēsi) ietērpusies samta mētelī, – 20. gadsimta amerikāņu dzejnieka E. E. Kamingsa "Pavasara virpulis". Tajā rakstnieks ļāvies eksperimentiem gan ar gramatiku un teksta izkārtojumu, gan ar saturu, liekot lasītājam dancot uz vella paraušanu. Katra nākamā rinda ir neparedzama un priecē ar interesantiem jaunvārdiem (paldies, tulkotāji!).
Arī angļu valodas pratēji var pārbaudīt savu meistarību, jo grāmata ir bilingvāla. Izmēģini!
Piektdiena, 28.07.2017. 14:42
